1 சாமுவேல் 20:25 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses 1 சாமுவேல் 20:25
1 Samuel 20:25
ராஜா சுவரண்டையிலிருக்கிற தன் இடத்தில் எப்போதும்போல் உட்கார்ந்த போது, யோனத்தான் எழுந்திருந்தான்; அப்னேரோ சவுலுடைய பக்கத்தில் உட்கார்ந்தான்; தாவீது இருக்கும் இடம் காலியாயிருந்தது.
sat
yāšab — ya-SHAHV
வ-YAY-ஷெவ்
Strong's #3427
And the king
melek — meh-LEK
ஃA-மெஹ்-லெக்
Strong's #4428
upon
ʿal — al
அல்
Strong's #5921
his seat,
môšāb — moh-SHAHV
Mஓஃ-ஷ-Vஓஃ
Strong's #4186
as at other times,
paʿam — pa-AM
கெஹ்-FA-அம்
Strong's #6471
paʿam — pa-AM
பெஹ்-FA-அம்
Strong's #6471
upon
ʾēl — ale
எல்
Strong's #413
a seat
môšāb — moh-SHAHV
மொஹ்-SஃAஃV
Strong's #4186
by the wall:
qîr — keer
ஹ-Kஏஏற்
Strong's #7023
arose,
qûm — koom
வ-YA-KAஃM
Strong's #6965
and Jonathan
yĕhônātān — yeh-hoh-na-TAHN
யெஹ்-ஃஓஃ-ன-TAஃந்
Strong's #3083
sat
yāšab — ya-SHAHV
வ-YAY-ஷெவ்
Strong's #3427
and Abner
ʾabnēr — av-NARE
அவ்-ந்Aற்ஏ
Strong's #74
side,
ṣad — tsahd
மே-TSAஃD
Strong's #6654
by Saul's
šāʾûl — sha-OOL
ஷ-ஓஓள்
Strong's #7586
was empty.
pāqad — pa-KAHD
வ-யே-ப-KADஏ
Strong's #6485
place
māqôm — ma-KOME
மெஹ்-KஓMஏ
Strong's #4725
and David's
dāwid — da-VEED
ட-VஏஏD
Strong's #1732