1 சாமுவேல் 17:21 கண்கார்டன்ஸ் ஒத்திசைவு
சூழல் வசனங்கள் 1 சாமுவேல் 17:21
1 Samuel 17:21
இஸ்ரவேலரும் பெலிஸ்தரும் ஒருவருக்கு எதிராக ஒருவர் அணிவகுத்துக் கொண்டிருந்தார்கள்.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| had put the battle in array, | וַתַּֽעֲרֹ֤ךְ | ʿārak | ah-RAHK |
| For Israel | יִשְׂרָאֵל֙ | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| and the Philistines | וּפְלִשְׁתִּ֔ים | pĕlištî | peh-leesh-TEE |
| army | מַֽעֲרָכָ֖ה | maʿărākâ | ma-uh-ra-HA |
| against | לִקְרַ֥את | qirʾâ | keer-AH |
| army. | מַֽעֲרָכָֽה׃ | maʿărākâ | ma-uh-ra-HA |
தமிழ் வேதாகமம்