1 நாளாகமம் 26:32 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses 1 நாளாகமம் 26:32
1 Chronicles 26:32
பலசாலிகளாகிய அவர்களுடைய சகோதரர் இரண்டாயிரத்து எழுநூறு பிரதான தலைவராயிருந்தார்கள்; அவர்களைத் தாவீது ராஜா தேவனுக்கடுத்த சகல காரியத்திற்காகவும், ராஜாவின் காரியத்கிற்காகவும், ரூபனியர்மேலும், காதியர்மேலும், மனாசேயின் பாதிக்கோத்திரத்தின்மேலும் வைத்தான்.
And his brethren,
ʾāḥ — ak
வெஹ்-எஹ்-ஃAV
Strong's #251
men
bēn — bane
பெஹ்-ந்AY
Strong's #1121
of valour,
ḥayil — ha-YEEL
ஃA-யேல்
Strong's #2428
two thousand
ʾelep — eh-LEF
அல்-PA-யேம்
Strong's #505
and seven
šebaʿ — sheh-VA
ஊ-ஷெஹ்-VA
Strong's #7651
hundred
mēʾâ — may-AH
மய்-ஓTஏ
Strong's #3967
chief
rōš — rohsh
ர-SஃAY
Strong's #7218
fathers,
ʾāb — av
ஹ-அஹ்-VஓTஏ
Strong's #1
made rulers
pāqad — pa-KAHD
வ-யஹ்f-கே-DAMஏ
Strong's #6485
David
dāwid — da-VEED
ட-VஏஏD
Strong's #1732
whom king
melek — meh-LEK
ஹ-Mஏஃ-லெக்
Strong's #4428
over
ʿal — al
அல்
Strong's #5921
the Reubenites,
rĕʾûbēnî — reh-oo-vay-NEE
ஹொரெ-ஊ-வய்-ந்ஏஏ
Strong's #7206
the Gadites,
gādî — ɡa-DEE
வெஹ்-ஹ-ɡஅ-Dஏஏ
Strong's #1425
and the half
ḥēṣî — hay-TSEE
வ-ஹ்உஹ்-TSஏஏ
Strong's #2677
tribe
šēbeṭ — shay-VET
SஃAY-வெட்
Strong's #7626
of Manasseh,
mĕnaššî — meh-na-SHEE
ஹஹ்ம்-ன-Sஃஏஏ
Strong's #4520
for every
kōl — kole
லெஹ்-ஃAஃள்
Strong's #3605
matter
dābār — da-VAHR
டெஹ்-VAஃற்
Strong's #1697
pertaining to God,
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
ஹ-அய்-லொஹ்-ஃஏஏM
Strong's #430
and affairs
dābār — da-VAHR
ஊ-டெஹ்-VAஃற்
Strong's #1697
of the king.
melek — meh-LEK
ஹ-Mஏஃ-லெக்
Strong's #4428