Psalm 109:25 in Ta

Ta Ta Bible Psalm Psalm 109 Psalm 109:25
Psalm 109:24Psalm 109Psalm 109:26

Psalm 109:25 in Other Translations

King James Version (KJV)
I became also a reproach unto them: when they looked upon me they shaked their heads.

American Standard Version (ASV)
I am become also a reproach unto them: When they see me, they shake their head.

Bible in Basic English (BBE)
As for me, they make sport of me; shaking their heads when they see me.

Darby English Bible (DBY)
And I am become a reproach unto them; [when] they look upon me they shake their heads.

World English Bible (WEB)
I have also become a reproach to them. When they see me, they shake their head.

Young's Literal Translation (YLT)
And I -- I have been a reproach to them, They see me, they shake their head.

I
וַאֲנִ֤י׀waʾănîva-uh-NEE
became
הָיִ֣יתִיhāyîtîha-YEE-tee
also
a
reproach
חֶרְפָּ֣הḥerpâher-PA
upon
looked
they
when
them:
unto
לָהֶ֑םlāhemla-HEM
me
they
shaked
יִ֝רְא֗וּנִיyirʾûnîYEER-OO-nee
their
heads.
יְנִיע֥וּןyĕnîʿûnyeh-nee-OON
רֹאשָֽׁם׃rōʾšāmroh-SHAHM