Nehemiah 13:11 in Ta

Ta Ta Bible Nehemiah Nehemiah 13 Nehemiah 13:11
Nehemiah 13:10Nehemiah 13Nehemiah 13:12

Nehemiah 13:11 in Other Translations

King James Version (KJV)
Then contended I with the rulers, and said, Why is the house of God forsaken? And I gathered them together, and set them in their place.

American Standard Version (ASV)
Then contended I with the rulers, and said, Why is the house of God forsaken? And I gathered them together, and set them in their place.

Bible in Basic English (BBE)
Then I made protests to the chiefs, and said, Why has the house of God been given up? And I got them together and put them in their places.

Darby English Bible (DBY)
Then I contended with the rulers, and said, Why is the house of God forsaken? And I gathered them together and set them in their place.

Webster's Bible (WBT)
Then I contended with the rulers, and said, Why is the house of God forsaken? and I assembled them, and set them in their place.

World English Bible (WEB)
Then contended I with the rulers, and said, Why is the house of God forsaken? I gathered them together, and set them in their place.

Young's Literal Translation (YLT)
And I strive with the prefects, and say, `Wherefore hath the house of God been forsaken?' and I gather them, and set them on their station;

Then
contended
וָֽאָרִ֙יבָה֙wāʾārîbāhva-ah-REE-VA
I
with
אֶתʾetet
the
rulers,
הַסְּגָנִ֔יםhassĕgānîmha-seh-ɡa-NEEM
said,
and
וָאֹ֣מְרָ֔הwāʾōmĕrâva-OH-meh-RA
Why
מַדּ֖וּעַmaddûaʿMA-doo-ah
is
the
house
נֶֽעֱזַ֣בneʿĕzabneh-ay-ZAHV
God
of
בֵּיתbêtbate
forsaken?
הָֽאֱלֹהִ֑יםhāʾĕlōhîmha-ay-loh-HEEM
together,
them
gathered
I
And
וָֽאֶ֨קְבְּצֵ֔םwāʾeqbĕṣēmva-EK-beh-TSAME
and
set
וָאַֽעֲמִדֵ֖םwāʾaʿămidēmva-ah-uh-mee-DAME
them
in
עַלʿalal
their
place.
עָמְדָֽם׃ʿomdāmome-DAHM