Jonah 4:11 in Ta

Ta Ta Bible Jonah Jonah 4 Jonah 4:11
Jonah 4:10Jonah 4

Jonah 4:11 in Other Translations

King James Version (KJV)
And should not I spare Nineveh, that great city, wherein are more then sixscore thousand persons that cannot discern between their right hand and their left hand; and also much cattle?

American Standard Version (ASV)
and should not I have regard for Nineveh, that great city, wherein are more than sixscore thousand persons that cannot discern between their right hand and their left hand; and also much cattle?

Bible in Basic English (BBE)
And am I not to have mercy on Nineveh, that great town, in which there are more than a hundred and twenty thousand persons without the power of judging between right and left, as well as much cattle?

Darby English Bible (DBY)
and I, should not I have pity on Nineveh, the great city, wherein are more than a hundred and twenty thousand persons that cannot discern between their right hand and their left hand; and also much cattle?

World English Bible (WEB)
Shouldn't I be concerned for Nineveh, that great city, in which are more than one hundred twenty thousand persons who can't discern between their right hand and their left hand; and also much cattle?"

Young's Literal Translation (YLT)
and I -- have not I pity on Nineveh, the great city, in which there are more than twelve myriads of human beings, who have not known between their right hand and their left -- and much cattle!'

And
should
not
וַֽאֲנִי֙waʾăniyva-uh-NEE
I
לֹ֣אlōʾloh
spare
אָח֔וּסʾāḥûsah-HOOS

עַלʿalal
Nineveh,
נִינְוֵ֖הnînĕwēnee-neh-VAY
great
that
הָעִ֣ירhāʿîrha-EER
city,
הַגְּדוֹלָ֑הhaggĕdôlâha-ɡeh-doh-LA
wherein
אֲשֶׁ֣רʾăšeruh-SHER
are
יֶשׁyešyesh
more
than
בָּ֡הּbāhba
sixscore
הַרְבֵּה֩harbēhhahr-BAY

מִֽשְׁתֵּיםmišĕttêmMEE-sheh-tame
thousand
עֶשְׂרֵ֨הʿeśrēes-RAY
persons
רִבּ֜וֹribbôREE-boh
that
אָדָ֗םʾādāmah-DAHM
cannot
אֲשֶׁ֤רʾăšeruh-SHER
discern
לֹֽאlōʾloh
between
יָדַע֙yādaʿya-DA
hand
right
their
בֵּיןbênbane
hand;
left
their
and
יְמִינ֣וֹyĕmînôyeh-mee-NOH
and
also
much
לִשְׂמֹאל֔וֹliśmōʾlôlees-moh-LOH
cattle?
וּבְהֵמָ֖הûbĕhēmâoo-veh-hay-MA
רַבָּֽה׃rabbâra-BA