Genesis 17:2 in Other Translations
King James Version (KJV)
And I will make my covenant between me and thee, and will multiply thee exceedingly.
American Standard Version (ASV)
And I will make my covenant between me and thee, and will multiply thee exceedingly.
Bible in Basic English (BBE)
And I will make an agreement between you and me, and your offspring will be greatly increased.
Darby English Bible (DBY)
And I will set my covenant between me and thee, and will very greatly multiply thee.
Webster's Bible (WBT)
And I will make my covenant between me and thee, and will multiply thee exceedingly.
World English Bible (WEB)
I will make my covenant between me and you, and will multiply you exceedingly."
Young's Literal Translation (YLT)
and I give My covenant between Me and thee, and multiply thee very exceedingly.'
| And I will make | וְאֶתְּנָ֥ה | wĕʾettĕnâ | veh-eh-teh-NA |
| covenant my | בְרִיתִ֖י | bĕrîtî | veh-ree-TEE |
| between | בֵּינִ֣י | bênî | bay-NEE |
| multiply will and thee, and me | וּבֵינֶ֑ךָ | ûbênekā | oo-vay-NEH-ha |
| thee exceedingly. | וְאַרְבֶּ֥ה | wĕʾarbe | veh-ar-BEH |
| אֽוֹתְךָ֖ | ʾôtĕkā | oh-teh-HA | |
| בִּמְאֹ֥ד | bimʾōd | beem-ODE | |
| מְאֹֽד׃ | mĕʾōd | meh-ODE |