ઊત્પત્તિ 17:2 in Gujarati
Genesis 17:2
જો તું આમ કરીશ, તો હું તારી અને માંરી વચ્ચે કરાર કરીશ. હું તમાંરા લોકોનું એક મોટું રાષ્ટ બનાવવાનું વચન આપીશ.”
Genesis 17:2 in Other Translations
King James Version (KJV)
And I will make my covenant between me and thee, and will multiply thee exceedingly.
American Standard Version (ASV)
And I will make my covenant between me and thee, and will multiply thee exceedingly.
Bible in Basic English (BBE)
And I will make an agreement between you and me, and your offspring will be greatly increased.
Darby English Bible (DBY)
And I will set my covenant between me and thee, and will very greatly multiply thee.
Webster's Bible (WBT)
And I will make my covenant between me and thee, and will multiply thee exceedingly.
World English Bible (WEB)
I will make my covenant between me and you, and will multiply you exceedingly."
Young's Literal Translation (YLT)
and I give My covenant between Me and thee, and multiply thee very exceedingly.'
| And I will make | וְאֶתְּנָ֥ה | nātan | na-TAHN |
| my covenant | בְרִיתִ֖י | bĕrît | beh-REET |
| between | בֵּינִ֣י | bên | bane |
| וּבֵינֶ֑ךָ | bên | bane | |
| me and thee, and will multiply | וְאַרְבֶּ֥ה | rābâ | ra-VA |
| אֽוֹתְךָ֖ | ʾēt | ate | |
| thee exceedingly. | בִּמְאֹ֥ד | mĕʾōd | meh-ODE |
| מְאֹֽד׃ | mĕʾōd | meh-ODE |
Read Full Chapter : Genesis 17
Gujarati Bible