Bible

James 5:20 in Punjabi

James 5:20
ਇਸ ਨੂੰ ਯਾਦ ਰੱਖਿਓ। ਕੋਈ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਜਿਹੜਾ ਕਿਸੇ ਪਾਪੀ ਨੂੰ ਗਲਤ ਰਾਹ ਤੋਂ ਮੋੜਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਉਸ ਪਾਪੀ ਨੂੰ ਮੌਤ ਤੋਂ ਬਚਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਅਜਿਹਾ ਕਰਕੇ, ਉਹ ਵਿਅਕਤੀ ਆਪਣੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਪਾਪਾਂ ਦੀ ਮੁਆਫ਼ੀ ਦਾ ਕਾਰਣ ਬਣੇਗਾ।

James 5:20 in Other Translations

King James Version (KJV)
Let him know, that he which converteth the sinner from the error of his way shall save a soul from death, and shall hide a multitude of sins.

American Standard Version (ASV)
let him know, that he who converteth a sinner from the error of his way shall save a soul from death, and shall cover a multitude of sins.

Bible in Basic English (BBE)
Be certain that he through whom a sinner has been turned from the error of his way, keeps a soul from death and is the cause of forgiveness for sins without number.

Darby English Bible (DBY)
let him know that he that brings back a sinner from [the] error of his way shall save a soul from death and shall cover a multitude of sins.

World English Bible (WEB)
let him know that he who turns a sinner from the error of his way will save a soul from death, and will cover a multitude of sins.

Young's Literal Translation (YLT)
let him know that he who did turn back a sinner from the straying of his way shall save a soul from death, and shall cover a multitude of sins.

Let him know, γινωσκέτω ginōskō gee-NOH-skoh
that ὅτι hoti OH-tee
he ho oh
which converteth ἐπιστρέψας epistrephō ay-pee-STRAY-foh
the sinner ἁμαρτωλὸν hamartōlos a-mahr-toh-LOSE
from ἐκ ek ake
the error πλάνης planē PLA-nay
way ὁδοῦ hodos oh-THOSE
of his αὐτοῦ autos af-TOSE
shall save σώσει sōzō SOH-zoh
a soul ψυχὴν psychē psyoo-HAY
from ἐκ ek ake
death, θανάτου thanatos THA-na-tose
and καὶ kai kay
shall hide καλύψει kalyptō ka-LYOO-ptoh
a multitude πλῆθος plēthos PLAY-those
of sins. ἁμαρτιῶν hamartia a-mahr-TEE-ah



Read Full Chapter : James 5

Punjabi Bible