1 Samuel 23:15 in Punjabi

1 Samuel 23:15
ਇੱਕ ਦਿਨ ਜਦ ਦਾਊਦ ਜ਼ੀਫ਼ ਦੀ ਉਜਾੜ ਵਿੱਚ ਹੋਰੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਸੀ ਤਾਂ ਉਹ ਡਰ ਗਿਆ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਜਾਣਦਾ ਸੀ ਕਿ ਸ਼ਾਊਲ ਉਸਦੀ ਜਾਨ ਦੇ ਮਗਰ ਪਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।

1 Samuel 23:15
ਇੱਕ ਦਿਨ ਜਦ ਦਾਊਦ ਜ਼ੀਫ਼ ਦੀ ਉਜਾੜ ਵਿੱਚ ਹੋਰੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਸੀ ਤਾਂ ਉਹ ਡਰ ਗਿਆ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਜਾਣਦਾ ਸੀ ਕਿ ਸ਼ਾਊਲ ਉਸਦੀ ਜਾਨ ਦੇ ਮਗਰ ਪਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।

1 Samuel 23:15 in Other Translations

King James Version (KJV)
And David saw that Saul was come out to seek his life: and David was in the wilderness of Ziph in a wood.

American Standard Version (ASV)
And David saw that Saul was come out to seek his life: and David was in the wilderness of Ziph in the wood.

Bible in Basic English (BBE)
And David was full of fear, in the knowledge that Saul had come out to take his life; and David was in the waste land of Ziph, in Horesh.

Darby English Bible (DBY)
And David saw that Saul had come out to seek his life; and David was in the wilderness of Ziph in a wood.

Webster's Bible (WBT)
And David saw that Saul had come out to seek his life: and David was in the wilderness of Ziph in a wood.

World English Bible (WEB)
David saw that Saul had come out to seek his life: and David was in the wilderness of Ziph in the wood.

Young's Literal Translation (YLT)
And David seeth that Saul hath come out to seek his life, and David `is' in the wilderness of Ziph, in a forest.