Romans 3:7
ਕੋਈ ਮਨੁੱਖ ਆਖ ਸੱਕਦਾ ਹੈ, “ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਝੂਠ ਬੋਲਦਾ ਹਾਂ, ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੂੰ ਮਹਿਮਾ ਮਿਲਦੀ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਮੇਰਾ ਝੂਠ ਉਸ ਦੇ ਸੱਚ ਨੂੰ ਚਾਨਣੇ ਵਿੱਚ ਲਿਆਉਂਦਾ ਹੈ। ਤਾਂ ਫ਼ਿਰ ਮੈਂ ਪਾਪੀ ਕਿਉਂ ਕਹਾਉਂਦਾ ਹਾਂ?”
For | εἰ | ei | ee |
if | γὰρ | gar | gahr |
the | ἡ | hē | ay |
truth | ἀλήθεια | alētheia | ah-LAY-thee-ah |
of | τοῦ | tou | too |
God | θεοῦ | theou | thay-OO |
hath more abounded | ἐν | en | ane |
through | τῷ | tō | toh |
ἐμῷ | emō | ay-MOH | |
my | ψεύσματι | pseusmati | PSAYF-sma-tee |
lie | ἐπερίσσευσεν | eperisseusen | ay-pay-REES-sayf-sane |
unto | εἰς | eis | ees |
his | τὴν | tēn | tane |
δόξαν | doxan | THOH-ksahn | |
glory; | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
why | τί | ti | tee |
yet | ἔτι | eti | A-tee |
also I am | κἀγὼ | kagō | ka-GOH |
judged | ὡς | hōs | ose |
as | ἁμαρτωλὸς | hamartōlos | a-mahr-toh-LOSE |
a sinner? | κρίνομαι | krinomai | KREE-noh-may |