Revelation 9:17 Interlinear
Revelation 9:17
ਆਪਣੇ ਦਰਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਮੈ ਇਵੇਂ ਹੀ ਘੋੜਿਆਂ ਅਤੇ ਘੋੜ ਸਵਾਰਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖਿਆ; ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਢਾਲਾਂ ਸਨ ਜੋ ਕਿ ਅੰਗਿਆਰਾਂ ਵਰਗੀਆਂ ਲਾਲ ਗੂੜੇ ਨੀਲੇ ਅਤੇ ਗੰਧਕ ਵਰਗੇ ਪੀਲੇ ਰੰਗ ਦੀਆਂ ਸਨ। ਘੋੜਿਆਂ ਦੇ ਮੂੰਹ ਸ਼ੇਰਾਂ ਦੇ ਮੂੰਹਾਂ ਵਰਗੇ ਸਨ। ਘੋੜਿਆਂ ਦੇ ਮੂੰਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਅੱਗ, ਧੂਂਆਂ ਅਤੇ ਗੰਧਕ ਨਿਕਲ ਰਹੀ ਸੀ।
And
kai — kay
Strong's #2532
thus
houtō — OO-toh
Strong's #3779
I saw
eidō — EE-thoh
Strong's #1492
the
ho — oh
Strong's #3588
horses
hippos — EEP-pose
Strong's #2462
in
en — ane
Strong's #1722
the
ho — oh
Strong's #3588
vision,
horasis — OH-ra-sees
Strong's #3706
and
kai — kay
Strong's #2532
them that
ho — oh
Strong's #3588
sat
kathēmai — KA-thay-may
Strong's #2521
on
epi — ay-PEE
Strong's #1909
them,
autos — af-TOSE
Strong's #846
having
echō — A-hoh
Strong's #2192
breastplates
thōrax — THOH-rahks
Strong's #2382
of fire,
pyrinos — PYOO-ree-nose
Strong's #4447
and
kai — kay
Strong's #2532
of jacinth,
hyakinthinos — yoo-ah-KEEN-thee-nose
Strong's #5191
and
kai — kay
Strong's #2532
brimstone:
theiōdēs — thee-OH-thase
Strong's #2306
and
kai — kay
Strong's #2532
the
ho — oh
Strong's #3588
heads
kephalē — kay-fa-LAY
Strong's #2776
the
ho — oh
Strong's #3588
of horses
hippos — EEP-pose
Strong's #2462
as
hōs — ose
Strong's #5613
the heads
kephalē — kay-fa-LAY
Strong's #2776
of lions;
leōn — LAY-one
Strong's #3023
and
kai — kay
Strong's #2532
out of
ek — ake
Strong's #1537
ho — oh
Strong's #3588
mouths
stoma — STOH-ma
Strong's #4750
their
autos — af-TOSE
Strong's #846
issued
ekporeuomai — ake-poh-RAVE-oh-may
Strong's #1607
fire
pyr — pyoor
Strong's #4442
and
kai — kay
Strong's #2532
smoke
kapnos — ka-PNOSE
Strong's #2586
and
kai — kay
Strong's #2532
brimstone.
theion — THEE-one
Strong's #2303