Psalm 125:5 interlinear in Punjabi

וְהַמַּטִּ֤ים

shall

veh-ha-ma-TEEM

עַֽקַלְקַלּוֹתָ֗ם

be

ah-kahl-ka-loh-TAHM

יוֹלִיכֵ֣ם

As

yoh-lee-HAME

יְ֭הוָה

for

YEH-va

אֶת

such

et

פֹּעֲלֵ֣י

as

poh-uh-LAY

הָאָ֑וֶן

turn

ha-AH-ven

שָׁ֝ל֗וֹם

aside

SHA-LOME

עַל

ways,

al

יִשְׂרָאֵֽל׃

crooked

yees-ra-ALE