Proverbs 23:22 Concordance
Proverbs 23:22
-16- ਉਨ੍ਹਾਂ ਗੱਲਾਂ ਨੂੰ ਸੁਣੋ ਜਿਹੜੀਆਂ ਤੁਹਾਡਾ ਪਿਤਾ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਦਾ ਹੈ। ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਤੁਹਾਡਾ ਜਨਮ ਹੀ ਨਹੀਂ ਸੀ ਹੋਣਾ। ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਦਾ ਆਦਰ ਕਰੋ, ਉਦੋਂ ਵੀ ਜਦੋਂ ਉਹ ਬਿਰਧ ਹੋ ਜਾਵੇ।
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| Hearken | שְׁמַ֣ע | šāmaʿ | sha-MA |
| unto thy father | לְ֭אָבִיךָ | ʾāb | av |
| that | זֶ֣ה | ze | zeh |
| begat | יְלָדֶ֑ךָ | yālad | ya-LAHD |
| not | וְאַל | ʾal | al |
| thee, and despise | תָּ֝ב֗וּז | bûz | booz |
| when | כִּֽי | kî | kee |
| she is old. | זָקְנָ֥ה | zāqēn | za-KANE |
| thy mother | אִמֶּֽךָ׃ | ʾēm | ame |
Punjabi Bible