Proverbs 20:11 Concordance
Proverbs 20:11
ਇੱਕ ਬੱਚਾ ਵੀ ਆਪਣੀਆਂ ਹਰਕਤਾਂ ਤੋਂ ਇਹ ਦਰਸਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਚੰਗਾ ਹੈ ਜਾਂ ਮਾੜਾ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਬੱਚੇ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕਰ ਸੱਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਜਾਣ ਸੱਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਕੀ ਉਹ ਇਮਾਨਦਾਰ ਤੇ ਨੇਕ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ।
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| Even | גַּ֣ם | gam | ɡahm |
| by his doings, | בְּ֭מַעֲלָלָיו | maʿălāl | ma-uh-LAHL |
| is known | יִתְנַכֶּר | nākar | na-HAHR |
| a child | נָ֑עַר | naʿar | na-AR |
| whether | אִם | ʾim | eem |
| pure, | זַ֖ךְ | zak | zahk |
| and whether | וְאִם | ʾim | eem |
| right. | יָשָׁ֣ר | yāšār | ya-SHAHR |
| his work | פָּעֳלֽוֹ׃ | pōʿal | poh-AL |
Punjabi Bible