Proverbs 14:4 Concordance
Proverbs 14:4
ਜਿੱਥੇ ਬਲਦ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੇ, ਬਾੜਾ ਖਾਲੀ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ। ਪਰ ਇੱਕ ਬਲਦ ਦੀ ਤਾਕਤ, ਭਰਪੂਰ ਫ਼ਸਲ ਦੀ ਵਾਢੀ ਕਰਨ ’ਚ ਮਦਦ ਕਰਦੀ ਹੈ।
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| Where no | בְּאֵ֣ין | ʾayin | ah-YEEN |
| oxen | אֲ֭לָפִים | ʾelep | eh-LEF |
| the crib | אֵב֣וּס | ʾēbûs | ay-VOOS |
| clean: | בָּ֑ר | bar | bahr |
| but much | וְרָב | rōb | rove |
| increase | תְּ֝בוּא֗וֹת | tĕbûʾâ | teh-voo-AH |
| by the strength | בְּכֹ֣חַ | kōaḥ | KOH-ak |
| of the ox. | שֽׁוֹר׃ | šôr | shore |
Punjabi Bible