ਅਮਸਾਲ 8:22
“ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲੀ ਗੱਲ ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਕੀਤੀ, ਉਸ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਜੀਵਨ ਦਿੱਤਾ, ਬਹੁਤ ਸਮਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਉਸ ਨੇ ਕੁਝ ਵੀ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਕੰਮ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਵੇਲੇ, ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਸਮੇਂ ਦੇ ਕੰਮ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਮੈਨੂੰ ਬਣਾਇਆ।
| The Lord | יְֽהוָ֗ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| possessed | קָ֭נָנִי | qānānî | KA-na-nee |
| me in the beginning | רֵאשִׁ֣ית | rēʾšît | ray-SHEET |
| way, his of | דַּרְכּ֑וֹ | darkô | dahr-KOH |
| before | קֶ֖דֶם | qedem | KEH-dem |
| his works | מִפְעָלָ֣יו | mipʿālāyw | meef-ah-LAV |
| of old. | מֵאָֽז׃ | mēʾāz | may-AZ |