ਅਮਸਾਲ 6:30
ਹੋ ਸੱਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕੋਈ ਬੰਦਾ ਭੁੱਖਾ ਹੋਵੇ ਅਤੇ ਢਿੱਡ ਭਰਨ ਲਈ ਚੋਰੀ ਕਰੇ, ਲੋਕੀਂ ਉਸ ਨੂੰ ਨਫ਼ਰਤ ਨਹੀਂ ਕਰਨਗੇ। ਪਰ ਜੇ ਉਹ ਬੰਦਾ ਫ਼ੜਿਆ ਜਾਵੇ ਤਾਂ ਉਸ ਨੂੰ ਚੋਰੀ ਦੇ ਮਾਲ ਨਾਲੋਂ ਸੱਤ ਗੁਣਾ ਵੱਧ ਜ਼ੁਰਮਾਨਾ ਭਰਨਾ ਪਵੇਗਾ। ਭਾਵੇਂ ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਘਰ ਵਿੱਚਲਾ ਸਭ ਕੁਝ ਗਵਾਉਣਾ ਪਵੇ!
| Men do not | לֹא | lōʾ | loh |
| despise | יָב֣וּזוּ | yābûzû | ya-VOO-zoo |
| a thief, | לַ֭גַּנָּב | laggannob | LA-ɡa-nove |
| if | כִּ֣י | kî | kee |
| steal he | יִגְנ֑וֹב | yignôb | yeeɡ-NOVE |
| to satisfy | לְמַלֵּ֥א | lĕmallēʾ | leh-ma-LAY |
| his soul | נַ֝פְשׁ֗וֹ | napšô | NAHF-SHOH |
| when | כִּ֣י | kî | kee |
| he is hungry; | יִרְעָֽב׃ | yirʿāb | yeer-AV |