ਅਮਸਾਲ 21:17
ਜੇ ਖੁਸ਼ੀ ਮਨਾਉਣਾ ਹੀ ਕਿਸੇ ਬੰਦੇ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਗੱਲ ਹੈ ਤਾਂ ਉਹ ਬੰਦਾ ਗਰੀਬ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ। ਜੇ ਉਹ ਬੰਦਾ ਮੈਅ ਅਤੇ ਭੋਜਨ ਨੂੰ ਹੀ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਉਹ ਕਦੇ ਅਮੀਰ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸੱਕੇਗਾ।
| He that loveth | אִ֣ישׁ | ʾîš | eesh |
| pleasure | מַ֭חְסוֹר | maḥsôr | MAHK-sore |
| poor a be shall | אֹהֵ֣ב | ʾōhēb | oh-HAVE |
| man: | שִׂמְחָ֑ה | śimḥâ | seem-HA |
| loveth that he | אֹהֵ֥ב | ʾōhēb | oh-HAVE |
| wine | יַֽיִן | yayin | YA-yeen |
| and oil | וָ֝שֶׁ֗מֶן | wāšemen | VA-SHEH-men |
| shall not | לֹ֣א | lōʾ | loh |
| be rich. | יַעֲשִֽׁיר׃ | yaʿăšîr | ya-uh-SHEER |