Numbers 24:13 Interlinear
Numbers 24:13
‘ਭਾਵੇਂ ਜੇ ਬਾਲਾਕ ਆਪਣਾ ਖੂਬਸੂਰਤ ਮਹਿਲ ਸੋਨੇ ਅਤੇ ਚਾਂਦੀ ਨਾਲ ਭਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਦੇਵੇ। ਮੈਂ ਖੁਦ ਕੁਝ ਵੀ ਚੰਗਾ ਜਾਂ ਮਾੜਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸੱਕਦਾ ਅਤੇ ਯਹੋਵਾਹ ਦੇ ਹੁਕਮ ਦੇ ਖਿਲਾਫ਼ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸੱਕਦਾ।’ ਮੈਨੂੰ ਉਹੀ ਆਖਣਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ ਜੋ ਯਹੋਵਾਹ ਆਖਦਾ ਹੈ।
If
ʾim — eem
Strong's #518
would give
nātan — na-TAHN
Strong's #5414
—
Strong's #0
Balak
bālāq — ba-LAHK
Strong's #1111
full
mĕlōʾ — meh-LOH
Strong's #4393
me his house
bayit — ba-YEET
Strong's #1004
of silver
kesep — keh-SEF
Strong's #3701
and gold,
zāhāb — za-HAHV
Strong's #2091
lōʾ — loh
Strong's #3808
I cannot
yākōl — ya-HOLE
Strong's #3201
go beyond
ʿābar — ah-VAHR
Strong's #5674
ʾēt — ate
Strong's #853
the commandment
pe — peh
Strong's #6310
of the Lord,
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
to do
ʿāśâ — ah-SA
Strong's #6213
good
ṭôb — tove
Strong's #2896
or
ʾô — oh
Strong's #176
bad
raʿ — ra
Strong's #7451
of mine own mind;
lēb — lave
Strong's #3820
what
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
saith,
dābar — da-VAHR
Strong's #1696
the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
ʾēt — ate
Strong's #853
that will I speak?
dābar — da-VAHR
Strong's #1696