Mark 16:7 Interlinear
Mark 16:7
ਹੁਣ ਜਾਵੋ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਚੇਲਿਆਂ ਨੂੰ ਆਖੋ ਕਿ, ਖਾਸ ਕਰ ਪਤਰਸ ਨੂੰ ਜਾਕੇ ਕਹੋ ਕਿ, ‘ਯਿਸੂ ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਗਲੀਲ ਵਿੱਚ ਪਹੁੰਚਿਆ ਹੋਵੇਗਾ। ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਨੂੰ ਉੱਥੇ ਵੇਖੋਂਗੇ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉਸ ਨੇ ਖੁਦ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਸੀ।’”
But
alla — al-LA
Strong's #235
go your way,
hypagō — yoo-PA-goh
Strong's #5217
tell
epō — APE-oh
Strong's #2036
ho — oh
Strong's #3588
disciples
mathētēs — ma-thay-TASE
Strong's #3101
his
autos — af-TOSE
Strong's #846
and
kai — kay
Strong's #2532
ho — oh
Strong's #3588
Peter
petros — PAY-trose
Strong's #4074
that
hoti — OH-tee
Strong's #3754
he goeth before
proagō — proh-AH-goh
Strong's #4254
you
hymas — yoo-MAHS
Strong's #5209
into
eis — ees
Strong's #1519
ho — oh
Strong's #3588
Galilee:
galilaia — ga-lee-LAY-ah
Strong's #1056
there
ekei — ake-EE
Strong's #1563
him,
autos — af-TOSE
Strong's #846
shall ye see
optanomai — oh-PTA-noh-may
Strong's #3700
as
kathōs — ka-THOSE
Strong's #2531
he said
epō — APE-oh
Strong's #2036
unto you.
hymin — yoo-MEEN
Strong's #5213