Mark 14:53 Interlinear
Mark 14:53
ਯਿਸੂ ਨੂੰ ਯਹੂਦੀ ਆਗੂਆਂ ਅੱਗੇ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਗਿਰਫ਼ਤਾਰ ਕੀਤਾ ਸੀ ਉਹ ਉਸ ਨੂੰ ਸਰਦਾਰ ਜਾਜਕ ਦੇ ਘਰ ਲੈ ਗਏ ਜਿੱਥੇ ਕਿ ਸਾਰੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਜਾਜਕ, ਬਜ਼ੁਰਗ ਯਹੂਦੀ ਆਗੂ ਅਤੇ ਨੇਮ ਦੇ ਉਪਦੇਸ਼ਕ ਇਕੱਠੇ ਹੋਏ ਸਨ।
And
kai — kay
Strong's #2532
they led away
apagō — ah-PA-goh
Strong's #520
ho — oh
Strong's #3588
Jesus
iēsous — ee-ay-SOOS
Strong's #2424
to
pros — prose
Strong's #4314
the
ho — oh
Strong's #3588
high priest:
archiereus — ar-hee-ay-RAYFS
Strong's #749
and
kai — kay
Strong's #2532
were assembled
synerchomai — syoon-ARE-hoh-may
Strong's #4905
with him
autos — af-TOSE
Strong's #846
all
pas — pahs
Strong's #3956
the
ho — oh
Strong's #3588
chief priests
archiereus — ar-hee-ay-RAYFS
Strong's #749
and
kai — kay
Strong's #2532
the
ho — oh
Strong's #3588
elders
presbyteros — prase-VYOO-tay-rose
Strong's #4245
and
kai — kay
Strong's #2532
the
ho — oh
Strong's #3588
scribes.
grammateus — grahm-ma-TAYFS
Strong's #1122