ਮਲਾਕੀ 4:5
ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਆਖਿਆ, “ਵੇਖੋ! ਮੈਂ ਏਲੀਯਾਹ ਨਬੀ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਭੇਜਾਂਗਾ। ਉਹ ਯਹੋਵਾਹ ਦੇ ਮਹਾਨ ਅਤੇ ਭਿਆਨਕ ਖੌਫ਼ਨਾਕ ਨਿਆਂ ਦੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਆਵੇਗਾ।
| Behold, | הִנֵּ֤ה | hinnē | hee-NAY |
| I | אָֽנֹכִי֙ | ʾānōkiy | ah-noh-HEE |
| will send | שֹׁלֵ֣חַ | šōlēaḥ | shoh-LAY-ak |
you | לָכֶ֔ם | lākem | la-HEM |
| Elijah | אֵ֖ת | ʾēt | ate |
| the prophet | אֵלִיָּ֣ה | ʾēliyyâ | ay-lee-YA |
| before | הַנָּבִ֑יא | hannābîʾ | ha-na-VEE |
| coming the | לִפְנֵ֗י | lipnê | leef-NAY |
| of the great | בּ֚וֹא | bôʾ | boh |
| dreadful and | י֣וֹם | yôm | yome |
| day | יְהוָ֔ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| of the Lord: | הַגָּד֖וֹל | haggādôl | ha-ɡa-DOLE |
| וְהַנּוֹרָֽא׃ | wĕhannôrāʾ | veh-ha-noh-RA |