Luke 2:38 Interlinear
Luke 2:38
ਉਸੇ ਵਕਤ ਉਹ ਅੰਦਰ ਆਈ ਅਤੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੀ ਉਸਤਤਿ ਕਰਨ ਲੱਗੀ। ਉਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰਿਆਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਬਾਲਕ ਬਾਰੇ ਦੱਸਿਆ ਜੋ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਵਿੱਚ ਸਨ, ਕਿ ਉਹ ਆਕੇ ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਦਾ ਛੁਟਕਾਰਾ ਕਰੇ।
And
kai — kay
Strong's #2532
she
houtos — OO-tose
Strong's #3778
that
autos — af-TOSE
Strong's #846
ho — oh
Strong's #3588
instant
hōra — OH-ra
Strong's #5610
coming
ephistēmi — ay-FEE-stay-mee
Strong's #2186
in gave thanks likewise
anthomologeomai — an-thoh-moh-loh-GAY-oh-may
Strong's #437
the
ho — oh
Strong's #3588
unto Lord,
kyrios — KYOO-ree-ose
Strong's #2962
and
kai — kay
Strong's #2532
spake
laleō — la-LAY-oh
Strong's #2980
of
peri — pay-REE
Strong's #4012
him
autos — af-TOSE
Strong's #846
to all
pas — pahs
Strong's #3956
them that
ho — oh
Strong's #3588
looked for
prosdechomai — prose-THAY-hoh-may
Strong's #4327
redemption
lytrōsis — LYOO-troh-sees
Strong's #3085
in
en — ane
Strong's #1722
Jerusalem.
hierousalēm — ee-ay-roo-sa-LAME
Strong's #2419