John 6:11 Interlinear
John 6:11
ਤਦ ਯਿਸੂ ਨੇ ਰੋਟੀਆਂ ਆਪਣੇ ਹੱਥਾਂ ਵਿੱਚ ਲਈਆਂ। ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਬੈਠੇ ਹੋਏ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਦਿੱਤੀਆਂ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਮੱਛੀਆਂ ਨਾਲ ਵੀ ਇਹੀ ਕੀਤਾ। ਯਿਸੂ ਨੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਓਨਾਂ ਦਿੱਤਾ ਜਿੰਨੇ ਦੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਜ਼ਰੂਰਤ ਸੀ।
took
lambanō — lahm-VA-noh
Strong's #2983
And
de — thay
Strong's #1161
the
ho — oh
Strong's #3588
loaves;
artos — AR-tose
Strong's #740
ho — oh
Strong's #3588
Jesus
iēsous — ee-ay-SOOS
Strong's #2424
and
kai — kay
Strong's #2532
when he had given thanks,
eucharisteō — afe-ha-ree-STAY-oh
Strong's #2168
he distributed
diadidōmi — thee-ah-THEE-thoh-mee
Strong's #1239
to the
ho — oh
Strong's #3588
disciples,
mathētēs — ma-thay-TASE
Strong's #3101
the
ho — oh
Strong's #3588
and
de — thay
Strong's #1161
disciples
mathētēs — ma-thay-TASE
Strong's #3101
to them that
ho — oh
Strong's #3588
were set down;
anakeimai — ah-na-KEE-may
Strong's #345
likewise
homoiōs — oh-MOO-ose
Strong's #3668
and
kai — kay
Strong's #2532
of
ek — ake
Strong's #1537
the
ho — oh
Strong's #3588
fishes
opsarion — oh-PSA-ree-one
Strong's #3795
as much as
hosos — OH-sose
Strong's #3745
they would.
thelō — THAY-loh
Strong's #2309