John 19:21 Interlinear
John 19:21
ਪਰਧਾਨ ਯਹੂਦੀ ਜਾਜਕਾਂ ਨੇ ਪਿਲਾਤੁਸ ਨੂੰ ਕਿਹਾ ਕਿ, “ਇਹ ਨਾ ਲਿਖ, ‘ਉਹ ਯਹੂਦੀਆ ਦਾ ਰਾਜਾ ਹੈ।’ ਸਗੋਂ ਇਹ ਲਿਖ ਕਿ, ‘ਉਸ ਨੇ ਆਖਿਆ, ਕਿ ਮੈਂ ਯਹੂਦੀਆਂ ਦਾ ਰਾਜਾ ਹਾਂ।’”
said
legō — LAY-goh
Strong's #3004
Then
oun — oon
Strong's #3767
ho — oh
Strong's #3588
to Pilate,
pilatos — pee-LA-tose
Strong's #4091
the chief
ho — oh
Strong's #3588
priests of
archiereus — ar-hee-ay-RAYFS
Strong's #749
the
ho — oh
Strong's #3588
Jews
ioudaios — ee-oo-THAY-ose
Strong's #2453
not,
mē — may
Strong's #3361
Write
graphō — GRA-foh
Strong's #1125
The
ho — oh
Strong's #3588
King of
basileus — va-see-LAYFS
Strong's #935
the
ho — oh
Strong's #3588
Jews;
ioudaios — ee-oo-THAY-ose
Strong's #2453
but
alla — al-LA
Strong's #235
that
hoti — OH-tee
Strong's #3754
he
ekeinos — ake-EE-nose
Strong's #1565
said,
epō — APE-oh
Strong's #2036
King
basileus — va-see-LAYFS
Strong's #935
I am
eimi — ee-MEE
Strong's #1510
the
ho — oh
Strong's #3588
of Jews.
ioudaios — ee-oo-THAY-ose
Strong's #2453