Genesis 7:1 Interlinear
Genesis 7:1
ਹੜ੍ਹ ਦਾ ਆਰੰਭ ਹੋਣਾ ਫ਼ੇਰ ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਨੂਹ ਨੂੰ ਆਖਿਆ, “ਮੈਂ ਦੇਖਿਆ ਹੈ ਕਿ ਤੂੰ ਚੰਗਾ ਆਦਮੀ ਹੈਂ, ਇਸ ਸਮੇਂ ਦੇ ਮੰਦੇ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹੋਇਆ ਵੀ। ਇਸ ਲਈ ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਇਕੱਠਿਆਂ ਕਰਕੇ ਕਿਸ਼ਤੀ ਵਿੱਚ ਲੈ ਜਾ।
said
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
And the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
unto Noah,
nōaḥ — NOH-ak
Strong's #5146
Come
bôʾ — boh
Strong's #935
thou
ʾattâ — ah-TA
Strong's #859
and all
kōl — kole
Strong's #3605
thy house
bayit — ba-YEET
Strong's #1004
into
ʾēl — ale
Strong's #413
the ark;
tēbâ — tay-VA
Strong's #8392
for
kî — kee
Strong's #3588
ʾēt — ate
Strong's #853
thee have I seen
rāʾâ — ra-AH
Strong's #7200
righteous
ṣaddîq — tsa-DEEK
Strong's #6662
before me
pānîm — pa-NEEM
Strong's #6440
generation.
dôr — dore
Strong's #1755
in this
ze — zeh
Strong's #2088