Index
Full Screen ?
 

ਪੈਦਾਇਸ਼ 32:7

ਪੰਜਾਬੀ » ਪੰਜਾਬੀ ਬਾਈਬਲ » ਪੈਦਾਇਸ਼ » ਪੈਦਾਇਸ਼ 32 » ਪੈਦਾਇਸ਼ 32:7

ਪੈਦਾਇਸ਼ 32:7
ਇਸ ਸੰਦੇਸ਼ ਨੇ ਯਾਕੂਬ ਨੂੰ ਭੈਭੀਤ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਨਾਲ ਦੇ ਆਦਮੀਆਂ ਨੂੰ ਦੋ ਹਿਸਿਆਂ ਵਿੱਚ ਵੰਡ ਦਿੱਤਾ ਉਸ ਨੇ ਸਾਰੇ ਇੱਜੜਾਂ ਅਤੇ ਵੱਗਾਂ ਅਤੇ ਊਠਾਂ ਨੂੰ ਦੋ ਹਿਸਿਆਂ ਵਿੱਚ ਵੰਡ ਦਿੱਤਾ।

Then
Jacob
וַיִּירָ֧אwayyîrāʾva-yee-RA
was
greatly
יַֽעֲקֹ֛בyaʿăqōbya-uh-KOVE
afraid
מְאֹ֖דmĕʾōdmeh-ODE
and
distressed:
וַיֵּ֣צֶרwayyēṣerva-YAY-tser
divided
he
and
ל֑וֹloh

וַיַּ֜חַץwayyaḥaṣva-YA-hahts
the
people
אֶתʾetet
that
הָעָ֣םhāʿāmha-AM
with
was
אֲשֶׁרʾăšeruh-SHER
him,
and
the
flocks,
אִתּ֗וֹʾittôEE-toh
herds,
and
וְאֶתwĕʾetveh-ET
and
the
camels,
הַצֹּ֧אןhaṣṣōnha-TSONE
into
two
וְאֶתwĕʾetveh-ET
bands;
הַבָּקָ֛רhabbāqārha-ba-KAHR
וְהַגְּמַלִּ֖יםwĕhaggĕmallîmveh-ha-ɡeh-ma-LEEM
לִשְׁנֵ֥יlišnêleesh-NAY
מַֽחֲנֽוֹת׃maḥănôtMA-huh-NOTE

Chords Index for Keyboard Guitar