Bible

Genesis 2:23 Interlinear

Genesis 2:23
ਆਦਮੀ ਨੇ ਆਖਿਆ, “ਆਖਿਰਕਾਰ! ਮੇਰੇ ਵਰਗਾ ਇੱਕ ਇਨਸਾਨ! ਉਸ ਦੀਆਂ ਹੱਡੀਆਂ ਮੇਰੀਂ ਹੱਡੀਆਂ ਤੋਂ ਹਨ। ਉਸਦਾ ਸ਼ਰੀਰ ਮੇਰੇ ਸ਼ਰੀਰ ਤੋਂ ਹੈ। ਉਸ ਨੂੰ ਆਦਮੀ ਤੋਂ ਲਿਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਇਸ ਲਈ ਉਹ ‘ਔਰਤ’ ਸਦਾਈ ਜਾਵੇਗੀ।”

said,
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
And Adam
ʾādām — ah-DAHM
Strong's #120
This
zōt — zote
Strong's #2063
now
paʿam — pa-AM
Strong's #6471
bone
ʿeṣem — eh-TSEM
Strong's #6106
of my bones,
ʿeṣem — eh-TSEM
Strong's #6106
and flesh
bāśār — ba-SAHR
Strong's #1320
of my flesh:
bāśār — ba-SAHR
Strong's #1320
she
zōt — zote
Strong's #2063
shall be called
qārāʾ — ka-RA
Strong's #7121
Woman,
ʾiššâ — ee-SHA
Strong's #802
because
kî — kee
Strong's #3588
out of Man.
ʾîš — eesh
Strong's #376
was taken
lāqaḥ — la-KAHK
Strong's #3947
she
zōt — zote
Strong's #2063