Genesis 19:13 Interlinear
Genesis 19:13
ਅਸੀਂ ਇਸ ਨਗਰ ਨੂੰ ਤਬਾਹ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਹਾਂ। ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਇਹ ਸੁਣ ਲਿਆ ਸੀ ਕਿ ਇਹ ਸ਼ਹਿਰ ਕਿੰਨਾ ਬੁਰਾ ਹੈ, ਇਸੇ ਲਈ ਉਸ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਤਬਾਹ ਕਰਨ ਲਈ ਭੇਜਿਆ ਹੈ।”
For
kî — kee
Strong's #3588
will destroy
šāḥat — sha-HAHT
Strong's #7843
we
ʾănaḥnû — uh-nahk-NOO
Strong's #587
ʾēt — ate
Strong's #853
place,
māqôm — ma-KOME
Strong's #4725
this
ze — zeh
Strong's #2088
because
kî — kee
Strong's #3588
is waxen great
gādal — ɡa-DAHL
Strong's #1431
the cry of them
ṣaʿăqâ — tsa-uh-KA
Strong's #6818
before
ʾēt — ate
Strong's #854
the face
pānîm — pa-NEEM
Strong's #6440
of the Lord;
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
hath sent us
šālaḥ — sha-LAHK
Strong's #7971
and the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
to destroy it.
šāḥat — sha-HAHT
Strong's #7843