ਖ਼ਰੋਜ 35:31
ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਬਸਲਏਲ ਦੇ ਅੰਦਰ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦਾ ਆਤਮਾ ਭਰ ਦਿੱਤਾ। ਉਸ ਨੇ ਬਸਲਏਲ ਨੂੰ ਸਭ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਕਰਨ ਲਈ ਖਾਸ ਯੋਗਤਾ ਅਤੇ ਗਿਆਨ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।
| And he hath filled | וַיְמַלֵּ֥א | waymallēʾ | vai-ma-LAY |
| spirit the with him | אֹת֖וֹ | ʾōtô | oh-TOH |
| of God, | ר֣וּחַ | rûaḥ | ROO-ak |
| wisdom, in | אֱלֹהִ֑ים | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
| in understanding, | בְּחָכְמָ֛ה | bĕḥokmâ | beh-hoke-MA |
| and in knowledge, | בִּתְבוּנָ֥ה | bitbûnâ | beet-voo-NA |
| manner all in and | וּבְדַ֖עַת | ûbĕdaʿat | oo-veh-DA-at |
| of workmanship; | וּבְכָל | ûbĕkāl | oo-veh-HAHL |
| מְלָאכָֽה׃ | mĕlāʾkâ | meh-la-HA |