ਖ਼ਰੋਜ 19:14
ਫ਼ੇਰ ਮੂਸਾ ਪਰਬਤ ਤੋਂ ਹੇਠਾਂ ਉਤਰਿਆ ਅਤੇ ਲੋਕਾਂ ਕੋਲ ਗਿਆ। ਮੂਸਾ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨਾਲ ਖਾਸ ਸਭਾ ਵਾਸਤੇ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਕੱਪੜੇ ਧੋ ਲਏ।
| And Moses | וַיֵּ֧רֶד | wayyēred | va-YAY-red |
| went down | מֹשֶׁ֛ה | mōše | moh-SHEH |
| from | מִן | min | meen |
| mount the | הָהָ֖ר | hāhār | ha-HAHR |
| unto | אֶל | ʾel | el |
| the people, | הָעָ֑ם | hāʿām | ha-AM |
| sanctified and | וַיְקַדֵּשׁ֙ | wayqaddēš | vai-ka-DAYSH |
| אֶת | ʾet | et | |
| the people; | הָעָ֔ם | hāʿām | ha-AM |
| and they washed | וַֽיְכַבְּס֖וּ | waykabbĕsû | va-ha-beh-SOO |
| their clothes. | שִׂמְלֹתָֽם׃ | śimlōtām | seem-loh-TAHM |