Amos 8:3 Interlinear
Amos 8:3
ਮੰਦਰ ਦੇ ਭਜਨ ਵੈਣਾਂ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਜਾਣਗੇ। ਯਹੋਵਾਹ ਮੇਰੇ ਸੁਆਮੀ ਪ੍ਰਭੂ ਨੇ ਇਹ ਕੁਝ ਆਖਿਆ। ਹਰ ਪਾਸੇ ਲਾਸ਼ਾਂ ਹੀ ਲਾਸ਼ਾਂ ਹੋਣਗੀਆਂ। ਚੁੱਪ ਕਰਕੇ ਲੋਕ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਾਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਚੁੱਕਣਗੇ ਅਤੇ ਕੂੜੇ ਦੇ ਢੇਰ ਉੱਪਰ ਸੁੱਟ ਆਉਣਗੇ।”
shall be howlings
yālal — ya-LAHL
Strong's #3213
And the songs
šîr — sheer
Strong's #7892
of the temple
hêkāl — hay-HAHL
Strong's #1964
day,
yôm — yome
Strong's #3117
in that
hûʾ — hoo
Strong's #1931
saith
nĕʾum — neh-OOM
Strong's #5002
the Lord
ʾădōnāy — uh-doh-NAI
Strong's #136
God:
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
many
rab — rahv
Strong's #7227
dead bodies
peger — peh-ɡER
Strong's #6297
in every
kōl — kole
Strong's #3605
place;
māqôm — ma-KOME
Strong's #4725
they shall cast forth
šālak — sha-LAHK
Strong's #7993
with silence.
hāsâ — ha-SA
Strong's #2013