2 Samuel 11:21 Interlinear
2 Samuel 11:21
ਯਰੂਬਸ਼ਥ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਅਬੀਮਲਕ ਨੂੰ ਕਿਸਨੇ ਮਾਰਿਆ? ਕੀ ਭਲਾ ਇੱਕ ਔਰਤ ਨੇ ਉੱਪਰੋਂ ਚੱਕੀ ਦਾ ਪੁੜ ਉਸ ਉੱਪਰ ਨਹੀਂ ਸੀ ਕੱਢ ਮਾਰਿਆ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਉਹ ਤੇਬੇਸ ਵਿੱਚ ਮਰ ਗਿਆ ਸੀ? ਸੋ ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਹਿਰ ਦੀ ਕੰਧ ਹੇਠਾਂ ਕਿਸ ਲਈ ਗਏ?’ ਜੇਕਰ ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਦਾਊਦ ਅਜਿਹੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਪੁੱਛੇ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਨੂੰ ਇਹ ਸੰਦੇਸ਼ ਜ਼ਰੂਰ ਦੇਣਾ ਕਿ ‘ਤੇਰਾ ਅਫ਼ਸਰ ਹਿੱਤੀ ਊਰਿੱਯਾਹ ਵੀ ਮਾਰਿਆ ਗਿਆ ਹੈ।’”
Who
mî — mee
Strong's #4310
smote
nākâ — na-HA
Strong's #5221
ʾēt — ate
Strong's #853
Abimelech
ʾăbîmelek — uh-vee-meh-LEK
Strong's #40
the son
bēn — bane
Strong's #1121
of Jerubbesheth?
yĕrubbešet — yeh-roo-beh-SHET
Strong's #3380
did not
lōʾ — loh
Strong's #3808
a woman
ʾiššâ — ee-SHA
Strong's #802
cast
šālak — sha-LAHK
Strong's #7993
upon
ʿal — al
Strong's #5921
a piece
pelaḥ — peh-LAHK
Strong's #6400
of a millstone
rekeb — reh-HEV
Strong's #7393
him from
ʿal — al
Strong's #5921
the wall,
ḥômâ — hoh-MA
Strong's #2346
that he died
mût — moot
Strong's #4191
in Thebez?
tēbēṣ — tay-VAYTS
Strong's #8405
why
mâ — ma
Strong's #4100
went ye nigh
nāgaš — na-ɡAHSH
Strong's #5066
ʾēl — ale
Strong's #413
the wall?
ḥômâ — hoh-MA
Strong's #2346
then say
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
also.
gam — ɡahm
Strong's #1571
thou, Thy servant
ʿebed — eh-VED
Strong's #5650
Uriah
ʾûriyyâ — oo-ree-YA
Strong's #223
the Hittite
ḥittî — hee-TEE
Strong's #2850
is dead
mût — moot
Strong's #4191