2 Chronicles 13:4 Interlinear
2 Chronicles 13:4
ਤਦ ਅਬੀਯਾਹ ਸਮਾਰੀਮ ਦੀ ਚੋਟੀ ਉੱਤੇ ਜੋ ਅਫ਼ਰਾਈਮ ਦੀ ਪਹਾੜੀ ਉੱਪਰ ਹੈ ਖੜ੍ਹਾ ਹੋਇਆ ਅਤੇ ਆਖਣ ਲੱਗਾ ਕਿ, “ਹੇ ਯਾਰਾਬੁਆਮ ਅਤੇ ਸਾਰੇ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਲੋਕੋ! ਮੇਰੀ ਸੁਣੋ!
stood up
qûm — koom
Strong's #6965
And Abijah
ʾăbiyyâ — uh-vee-YA
Strong's #29
upon
ʿal — al
Strong's #5921
mount
har — hahr
Strong's #2022
Zemaraim,
ṣĕmārayim — tseh-ma-ra-YEEM
Strong's #6787
which
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
in mount
har — hahr
Strong's #2022
Ephraim,
ʾeprayim — ef-ra-YEEM
Strong's #669
and said,
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
Hear
šāmaʿ — sha-MA
Strong's #8085
me, thou Jeroboam,
yorobʿām — yoh-rove-AM
Strong's #3379
and all
kōl — kole
Strong's #3605
Israel;
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
Strong's #3478