੧ ਸਲਾਤੀਨ 13:13
ਬੁੱਢੇ ਨਬੀ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਨੂੰ ਖੋਤੇ ਤੇ ਕਾਠੀ ਪਾਉਣ ਲਈ ਆਖਿਆ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਖੋਤੇ ਤੇ ਕਾਠੀ ਪਾ ਦਿੱਤੀ, ਅਤੇ ਨਬੀ ਸਵਾਰ ਹੋਕੇ ਚੱਲਾ ਗਿਆ।
| And he said | וַיֹּ֙אמֶר֙ | wayyōʾmer | va-YOH-MER |
| unto | אֶל | ʾel | el |
| sons, his | בָּנָ֔יו | bānāyw | ba-NAV |
| Saddle | חִבְשׁוּ | ḥibšû | heev-SHOO |
| me the ass. | לִ֖י | lî | lee |
| saddled they So | הַֽחֲמ֑וֹר | haḥămôr | ha-huh-MORE |
| him the ass: | וַיַּחְבְּשׁוּ | wayyaḥbĕšû | va-yahk-beh-SHOO |
| and he rode | ל֣וֹ | lô | loh |
| thereon, | הַֽחֲמ֔וֹר | haḥămôr | ha-huh-MORE |
| וַיִּרְכַּ֖ב | wayyirkab | va-yeer-KAHV | |
| עָלָֽיו׃ | ʿālāyw | ah-LAIV |