Numbers 26:37
ਇਹ ਅਫ਼ਰਾਈਮ ਪਰਿਵਾਰ-ਸਮੂਹ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਸਨ। ਕੁੱਲ ਆਦਮੀਆਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ 32,500 ਸੀ। ਉਹ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਯੂਸੁਫ਼ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ-ਸਮੂਹ ਵਿੱਚੋਂ ਸਨ।
| These | אֵ֣לֶּה | ʾēlle | A-leh |
| are the families | מִשְׁפְּחֹ֤ת | mišpĕḥōt | meesh-peh-HOTE |
| of the sons | בְּנֵֽי | bĕnê | beh-NAY |
| Ephraim of | אֶפְרַ֙יִם֙ | ʾeprayim | ef-RA-YEEM |
| according to those that were numbered | לִפְקֻ֣דֵיהֶ֔ם | lipqudêhem | leef-KOO-day-HEM |
| thirty them, of | שְׁנַ֧יִם | šĕnayim | sheh-NA-yeem |
| and two | וּשְׁלֹשִׁ֛ים | ûšĕlōšîm | oo-sheh-loh-SHEEM |
| thousand | אֶ֖לֶף | ʾelep | EH-lef |
| and five | וַֽחֲמֵ֣שׁ | waḥămēš | va-huh-MAYSH |
| hundred. | מֵא֑וֹת | mēʾôt | may-OTE |
| These | אֵ֥לֶּה | ʾēlle | A-leh |
| sons the are | בְנֵֽי | bĕnê | veh-NAY |
| of Joseph | יוֹסֵ֖ף | yôsēp | yoh-SAFE |
| after their families. | לְמִשְׁפְּחֹתָֽם׃ | lĕmišpĕḥōtām | leh-meesh-peh-hoh-TAHM |