Numbers 18:19 Interlinear
Numbers 18:19
ਉਹ ਸਾਰੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਜਿਹੜੀਆਂ ਲੋਕ ਪਵਿੱਤਰ ਭੇਟਾ ਵਜੋਂ ਚੜ੍ਹਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਮੈਂ, ਯਹੋਵਾਹ, ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ, ਤੁਹਾਡੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਧੀਆਂ ਨੂੰ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ। ਇਹ ਤੁਹਾਡਾ ਹਿੱਸਾ ਹੈ। ਇਹ ਬਿਧੀ ਸਦਾ ਜਾਰੀ ਰਹੇਗੀ। ਇਹ ਯਹੋਵਾਹ ਨਾਲ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ ਹੈ ਜਿਹੜਾ ਤੋੜਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸੱਕਦਾ। ਇਹ ਇਕਰਾਰ ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਅਤੇ ਤੇਰੇ ਉੱਤਰਾਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨਾਲ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।”
All
kōl — kole
Strong's #3605
the heave offerings
tĕrûmâ — teh-roo-MA
Strong's #8641
of the holy things,
qōdeš — koh-DESH
Strong's #6944
which
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
offer
rûm — room
Strong's #7311
the children
bēn — bane
Strong's #1121
of Israel
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
Strong's #3478
unto the Lord,
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
have I given
nātan — na-TAHN
Strong's #5414
—
Strong's #0
thee, and thy sons
bēn — bane
Strong's #1121
and thy daughters
bat — baht
Strong's #1323
with
ʾēt — ate
Strong's #854
thee, by a statute
ḥōq — hoke
Strong's #2706
for ever:
ʿôlām — oh-LAHM
Strong's #5769
a covenant
bĕrît — beh-REET
Strong's #1285
of salt
melaḥ — meh-LAHK
Strong's #4417
for ever
ʿôlām — oh-LAHM
Strong's #5769
it
hûʾ — hoo
Strong's #1931
before
pānîm — pa-NEEM
Strong's #6440
the Lord
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
—
Strong's #0
unto thee and to thy seed
zeraʿ — zeh-RA
Strong's #2233
with thee.
ʾēt — ate
Strong's #854