Numbers 1:32 Interlinear
Numbers 1:32
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਅਫ਼ਰਾਈਮ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ-ਸਮੂਹ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਕੀਤੀ। (ਅਫ਼ਰਾਈਮ ਯੂਸੁਫ਼ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਸੀ।) ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰਿਆ ਆਦਮੀਆਂ ਦੇ ਨਾਮਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਬਣਾਈ ਗਈ, ਜਿਹੜੇ 20 ਸਾਲ ਜਾਂ ਇਸਤੋਂ ਵਡੇਰੀ ਉਮਰ ਦੇ ਸਨ ਅਤੇ ਫ਼ੌਜ ਵਿੱਚ ਸੇਵਾ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਸਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਅਤੇ ਪਰਿਵਾਰ-ਸਮੂਹਾਂ ਸਮੇਤ ਬਣਾਈ ਗਈ।
Of the children
bēn — bane
Strong's #1121
of Joseph,
yôsēp — yoh-SAFE
Strong's #3130
of the children
bēn — bane
Strong's #1121
of Ephraim,
ʾeprayim — ef-ra-YEEM
Strong's #669
by their generations,
tôlĕdâ — toh-leh-DA
Strong's #8435
after their families,
mišpāḥâ — meesh-pa-HA
Strong's #4940
by the house
bayit — ba-YEET
Strong's #1004
of their fathers,
ʾāb — av
Strong's #1
according to the number
mispār — mees-PAHR
Strong's #4557
of the names,
šēm — shame
Strong's #8034
old
bēn — bane
Strong's #1121
from twenty
ʿeśrîm — es-REEM
Strong's #6242
years
šāne — sha-NEH
Strong's #8141
and upward,
maʿal — ma-AL
Strong's #4605
all
kōl — kole
Strong's #3605
that were able to go forth
yāṣāʾ — ya-TSA
Strong's #3318
to war;
ṣābāʾ — tsa-VA
Strong's #6635