Nahum 3:13 Interlinear
Nahum 3:13
ਨੀਨਵਾਹ, ਤੇਰੇ ਸਿਪਾਹੀ ਔਰਤਾਂ ਵਰਗੇ ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਵੈਰੀ ਚੁੱਕਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹਨ। ਤੇਰੇ ਫ਼ਾਟਕ ਤੇਰੇ ਵੈਰੀਆਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਆਉਣ ਲਈ ਚੌਰ-ਚੌਪਟ ਖੁਲ੍ਹੇ ਹਨ ਅਤੇ ਫ਼ਾਟਕਾਂ ਦੀਆਂ ਲੱਕੜਾਂ ਦੀਆਂ ਫਟ੍ਟੀਆਂ ਅੱਗ ਨਾਲ ਸਾੜ ਦਿੱਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ।
Behold,
hinnē — hee-NAY
Strong's #2009
thy people
ʿam — am
Strong's #5971
of thee women:
ʾiššâ — ee-SHA
Strong's #802
in the midst
qereb — keh-REV
Strong's #7130
unto thine enemies:
ʾōyēb — oh-YAVE
Strong's #341
shall be set wide
pātaḥ — pa-TAHK
Strong's #6605
open
pātaḥ — pa-TAHK
Strong's #6605
the gates
šaʿar — sha-AR
Strong's #8179
of thy land
ʾereṣ — eh-RETS
Strong's #776
shall devour
ʾākal — ah-HAHL
Strong's #398
the fire
ʾēš — aysh
Strong's #784
thy bars.
bĕrîaḥ — beh-REE-ak
Strong's #1280