Matthew 5:33
ਯਿਸੂ ਦਾ ਵਾਅਦੇ ਕਰਨ ਬਾਰੇ ਉਪਦੇਸ਼ “ਤੁਸੀਂ ਸੁਣਿਆ ਹੈ ਕਿ ਸਾਡੇ ਪੁਰਖਿਆਂ ਨੂੰ ਆਖਿਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਵਾਅਦਾ ਕਰੋਂ ਤਾਂ ਇਸ ਨੂੰ ਨਾ ਤੋੜੋ। ਜੋ ਵਾਅਦੇ ਤੁਸੀਂ ਪ੍ਰਭੂ ਨਾਲ ਕੀਤੇ ਹਨ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਿਆਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
Again, | Πάλιν | palin | PA-leen |
ye have heard | ἠκούσατε | ēkousate | ay-KOO-sa-tay |
that | ὅτι | hoti | OH-tee |
said been hath it | ἐῤῥέθη | errhethē | are-RAY-thay |
τοῖς | tois | toos | |
time, old of them by | ἀρχαίοις | archaiois | ar-HAY-oos |
Thou shalt not thyself, | Οὐκ | ouk | ook |
forswear | ἐπιορκήσεις | epiorkēseis | ay-pee-ore-KAY-sees |
but | ἀποδώσεις | apodōseis | ah-poh-THOH-sees |
perform shalt | δὲ | de | thay |
unto the | τῷ | tō | toh |
Lord | κυρίῳ | kyriō | kyoo-REE-oh |
thine | τοὺς | tous | toos |
ὅρκους | horkous | ORE-koos | |
oaths: | σου | sou | soo |