Matthew 5:18 Interlinear
Matthew 5:18
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੱਚ ਆਖਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਜਿੰਨਾ ਚਿਰ ਅਕਾਸ਼ ਅਤੇ ਧਰਤੀ ਟਲ ਨਾਂ ਜਾਏ ਸ਼ਰ੍ਹਾ ਵਿੱਚੋਂ ਕੁਝ ਵੀ ਅਲੋਪ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ। ਜਦ ਤੱਕ ਕਿ ਸਭ ਕੁਝ ਪੂਰਾ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ ਇੱਕ ਅਖਰ ਜਾਂ ਅਖਰ ਦੀ ਇੱਕ ਬਿੰਦੀ ਵੀ ਨਹੀਂ ਟਲੇਗੀ।
verily
amēn — ah-MANE
Strong's #281
For
gar — gahr
Strong's #1063
I say
legō — LAY-goh
Strong's #3004
unto you,
hymin — yoo-MEEN
Strong's #5213
Till
heōs — AY-ose
Strong's #2193
an — an
Strong's #302
pass,
parerchomai — pa-RARE-hoh-may
Strong's #3928
ho — oh
Strong's #3588
heaven
ouranos — oo-ra-NOSE
Strong's #3772
and
kai — kay
Strong's #2532
ho — oh
Strong's #3588
earth
gē — gay
Strong's #1093
jot
iōta — ee-OH-ta
Strong's #2503
one
heis — ees
Strong's #1520
or
ē — ay
Strong's #2228
one
heis — ees
Strong's #1520
tittle
keraia — kay-RAY-ah
Strong's #2762
in no
ou — oo
Strong's #3756
wise
mē — may
Strong's #3361
shall pass
parerchomai — pa-RARE-hoh-may
Strong's #3928
from
apo — ah-POH
Strong's #575
the
ho — oh
Strong's #3588
law,
nomos — NOH-mose
Strong's #3551
till
heōs — AY-ose
Strong's #2193
an — an
Strong's #302
all
pas — pahs
Strong's #3956
be fulfilled.
ginomai — GEE-noh-may
Strong's #1096