Matthew 5:17 Interlinear
Matthew 5:17
ਯਿਸੂ ਅਤੇ ਪੁਰਾਣੇ ਨੇਮ ਦੀਆਂ ਲਿਖਤਾਂ “ਇਹ ਨਾ ਸੋਚੋ ਕਿ ਮੈਂ ਮੂਸਾ ਦੀ ਸ਼ਰ੍ਹਾ ਜਾਂ ਨਬੀਆਂ ਦੇ ਉਪਦੇਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਨਸ਼ਟ ਕਰਨ ਲਈ ਆਇਆ ਹਾਂ। ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਉਪਦੇਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਨਸ਼ਟ ਕਰਨ ਨਹੀਂ ਸਗੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸੰਪੂਰਣ ਕਰਨ ਲਈ ਆਇਆ ਹਾਂ।
not
mē — may
Strong's #3361
Think
nomizō — noh-MEE-zoh
Strong's #3543
that
hoti — OH-tee
Strong's #3754
I am come
erchomai — ARE-hoh-may
Strong's #2064
to destroy
katalyō — ka-ta-LYOO-oh
Strong's #2647
the
ho — oh
Strong's #3588
law,
nomos — NOH-mose
Strong's #3551
or
ē — ay
Strong's #2228
the
ho — oh
Strong's #3588
prophets:
prophētēs — proh-FAY-tase
Strong's #4396
not
ou — oo
Strong's #3756
I am come
erchomai — ARE-hoh-may
Strong's #2064
to destroy,
katalyō — ka-ta-LYOO-oh
Strong's #2647
but
alla — al-LA
Strong's #235
to fulfil.
plēroō — play-ROH-oh
Strong's #4137