Sign in / My account

Matthew 26:25 Interlinear

Matthew 26:25
ਤਦ ਯਹੂਦਾ ਨੇ ਯਿਸੂ ਨੂੰ ਆਖਿਆ, “ਗੁਰੂ ਜੀ, ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਹੀ ਮੈਂ ਉਹ ਨਹੀਂ ਹਾਂ। ਕੀ ਇਹ ਸੱਚ ਨਹੀਂ ਹੈ?” ਯਹੂਦਾ ਹੀ ਉਹ ਮਨੁੱਖ ਸੀ ਜੋ ਯਿਸੂ ਨੂੰ ਉਸ ਦੇ ਦੁਸ਼ਮਨਾਂ ਦੇ ਹੱਥ ਫ਼ੜਵਾਉਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ ਤਾਂ ਯਿਸੂ ਨੇ ਆਖਿਆ, “ਹਾਂ ਉਹ ਤੂੰ ਹੈਂ।”

answered
apokrinomai — ah-poh-KREE-noh-may
Strong's #611
Then
de — thay
Strong's #1161
Judas,
ioudas — ee-OO-thahs
Strong's #2455
which
ho — oh
Strong's #3588
betrayed
paradidōmi — pa-ra-THEE-thoh-mee
Strong's #3860
him,
autos — af-TOSE
Strong's #846
and said,
epō — APE-oh
Strong's #2036
mēti — MAY-tee
Strong's #3385
I?
egō — ay-GOH
Strong's #1473
is it
eimi — ee-MEE
Strong's #1510
Master,
rhabbi — rahv-VEE
Strong's #4461
He said
legō — LAY-goh
Strong's #3004
unto him,
autos — af-TOSE
Strong's #846
Thou
sy — syoo
Strong's #4771
hast said.
epō — APE-oh
Strong's #2036