Matthew 17:10 in Punjabi

Matthew 17:10
ਤਦ ਉਸ ਦੇ ਚੇਲਿਆਂ ਨੇ ਉਸਤੋਂ ਪੁੱਛਿਆ, “ਫ਼ੇਰ ਨੇਮ ਦੇ ਉਪਦੇਸ਼ਕ ਇਹ ਕਿਉਂ ਆਖਦੇ ਹਨ ਕਿ ਮਸੀਹ ਦੇ ਆਉਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਏਲੀਯਾਹ ਦਾ ਆਉਣਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ?”

Matthew 17:10 in Other Translations

King James Version (KJV)
And his disciples asked him, saying, Why then say the scribes that Elias must first come?

American Standard Version (ASV)
And his disciples asked him, saying, Why then say the scribes that Elijah must first come?

Bible in Basic English (BBE)
And his disciples, questioning him, said, Why then do the scribes say that Elijah has to come first?

Darby English Bible (DBY)
And [his] disciples demanded of him saying, Why then say the scribes that Elias must first have come?

World English Bible (WEB)
His disciples asked him, saying, "Then why do the scribes say that Elijah must come first?"

Young's Literal Translation (YLT)
And his disciples questioned him, saying, `Why then do the scribes say that Elijah it behoveth to come first?'

And καὶ kai kay
asked ἐπηρώτησαν eperōtaō ape-ay-roh-TA-oh
him, αὐτὸν autos af-TOSE
οἱ ho oh
disciples μαθηταὶ mathētēs ma-thay-TASE
his αὐτοῦ autos af-TOSE
saying, λέγοντες legō LAY-goh
Why Τί tis tees
then οὖν oun oon
the οἱ ho oh
scribes γραμματεῖς grammateus grahm-ma-TAYFS
say λέγουσιν legō LAY-goh
that ὅτι hoti OH-tee
Elias Ἠλίαν hēlias ay-LEE-as
must δεῖ dei thee
come? ἐλθεῖν erchomai ARE-hoh-may
first πρῶτον prōton PROH-tone



Read Full Chapter : Matthew 17

Punjabi Bible