Mark 4:32
ਪਰ ਜਦੋਂ ਇਹ ਬੀਜਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਇਹ ਵੱਧਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਬਾਗ ਦੇ ਸਾਰੇ ਪੌਦਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਵੱਡਾ ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਦੀਆਂ ਸ਼ਾਖਾਵਾਂ ਬੜੀਆਂ ਵੱਡੀਆਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ। ਇੱਥੇ ਜੰਗਲੀ ਪੰਛੀ ਆਕੇ ਆਪਣੇ ਆਲ੍ਹਣੇ ਪਾਕੇ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਨੂੰ ਧੁੱਪ ਤੋਂ ਬਚਾਉਂਦੇ ਹਨ।”
| But | καὶ | kai | kay |
| when | ὅταν | hotan | OH-tahn |
| it is sown, | σπαρῇ | sparē | spa-RAY |
| it groweth up, | ἀναβαίνει | anabainei | ah-na-VAY-nee |
| and | καὶ | kai | kay |
| becometh | γίνεται | ginetai | GEE-nay-tay |
| greater than | πάντων | pantōn | PAHN-tone |
| all | τῶν | tōn | tone |
| λαχάνων | lachanōn | la-HA-none | |
| herbs, | μείζων | meizōn | MEE-zone |
| and | καὶ | kai | kay |
| out shooteth | ποιεῖ | poiei | poo-EE |
| great | κλάδους | kladous | KLA-thoos |
| branches; | μεγάλους | megalous | may-GA-loos |
| so that | ὥστε | hōste | OH-stay |
| the | δύνασθαι | dynasthai | THYOO-na-sthay |
| fowls | ὑπὸ | hypo | yoo-POH |
| the of | τὴν | tēn | tane |
| air | σκιὰν | skian | skee-AN |
| may | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| lodge | τὰ | ta | ta |
| under | πετεινὰ | peteina | pay-tee-NA |
| the | τοῦ | tou | too |
| shadow | οὐρανοῦ | ouranou | oo-ra-NOO |
| of it. | κατασκηνοῦν | kataskēnoun | ka-ta-skay-NOON |