Mark 15:1 Interlinear
Mark 15:1
ਗਵਰਨਰ ਪਿਲਾਤੁਸ ਦੇ ਯਿਸੂ ਨਾਲ ਸਵਾਲ ਬਹੁਤ ਹੀ ਤੜਕੇ, ਪ੍ਰਧਾਨ ਜਾਜਕ, ਬਜ਼ੁਰਗ ਯਹੂਦੀ ਆਗੂ, ਨੇਮ ਦੇ ਉਪਦੇਸ਼ਕ ਅਤੇ ਸਾਰੀ ਯਹੂਦੀ ਸਭਾ ਨੇ ਇੱਕ ਵਿਉਂਤ ਬਣਾਈ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਯਿਸੂ ਨੂੰ ਬੰਨ੍ਹਿਆ ਅਤੇ ਰਾਜਪਾਲ ਕੋਲ ਲੈ ਗਏ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਪਿਲਾਤੁਸ ਦੇ ਹਵਾਲੇ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।
And
kai — kay
Strong's #2532
straightway
eutheōs — afe-THAY-ose
Strong's #2112
in
epi — ay-PEE
Strong's #1909
the
ho — oh
Strong's #3588
morning
prōi — proh-EE
Strong's #4404
a consultation
symboulion — syoom-VOO-lee-one
Strong's #4824
held
poieō — poo-A-oh
Strong's #4160
the
ho — oh
Strong's #3588
chief priests
archiereus — ar-hee-ay-RAYFS
Strong's #749
with
meta — may-TA
Strong's #3326
the
ho — oh
Strong's #3588
elders
presbyteros — prase-VYOO-tay-rose
Strong's #4245
and
kai — kay
Strong's #2532
scribes
grammateus — grahm-ma-TAYFS
Strong's #1122
and
kai — kay
Strong's #2532
whole
holos — OH-lose
Strong's #3650
the
ho — oh
Strong's #3588
council,
synedrion — syoon-A-three-one
Strong's #4892
and bound
deō — THAY-oh
Strong's #1210
ho — oh
Strong's #3588
Jesus,
iēsous — ee-ay-SOOS
Strong's #2424
and carried away,
apopherō — ah-poh-FAY-roh
Strong's #667
and
kai — kay
Strong's #2532
delivered
paradidōmi — pa-ra-THEE-thoh-mee
Strong's #3860
ho — oh
Strong's #3588
to Pilate.
pilatos — pee-LA-tose
Strong's #4091