Mark 11:21 Concordance
Mark 11:21
ਤਦ ਪਤਰਸ ਨੇ ਚੇਤੇ ਕਰਕੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਹਾ, “ਗੁਰੂ ਜੀ ਵੇਖੋ, ਕੱਲ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਰੁੱਖ ਨੂੰ ਸਰਾਪ ਦਿੱਤਾ ਸੀ ਤੇ ਉਹ ਸੁੱਕ ਗਿਆ ਹੈ।”
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| And | καὶ | kai | kay |
| calling to remembrance | ἀναμνησθεὶς | anamimnēskō | ah-na-meem-NAY-skoh |
| ὁ | ho | oh | |
| Peter | Πέτρος | petros | PAY-trose |
| saith | λέγει | legō | LAY-goh |
| unto him, | αὐτῷ | autos | af-TOSE |
| Master, | Ῥαββί | rhabbi | rahv-VEE |
| behold, | ἴδε | eidō | EE-thoh |
| the | ἡ | ho | oh |
| fig tree | συκῆ | sykē | syoo-KAY |
| which | ἣν | hos | ose |
| thou cursedst | κατηράσω | kataraomai | ka-ta-RA-oh-may |
| is withered away. | ἐξήρανται | xērainō | ksay-RAY-noh |
Punjabi Bible