Luke 19:21 Concordance
Luke 19:21
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲੋਂ ਡਰਦਾ ਸੀ ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸਖਤ ਤਬੀਅਤ ਦੇ ਆਦਮੀ ਹੋ। ਤੁਸੀਂ ਉਹ ਧਨ ਲੈਂਦੇ ਹੋ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਕਮਾਇਆ ਨਹੀਂ ਸੀ ਅਤੇ ਜੋ ਬੀਜਿਆ ਨਹੀਂ ਸੀ ਸੋ ਵਢਦੇ ਹੋ।’
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| I feared | ἐφοβούμην | phobeō | foh-VAY-oh |
| For | γάρ | gar | gahr |
| thee, | σε | se | say |
| because | ὅτι | hoti | OH-tee |
| man: | ἄνθρωπος | anthrōpos | AN-throh-pose |
| an austere | αὐστηρὸς | austēros | af-stay-ROSE |
| thou art | εἶ | ei | ee |
| thou takest up | αἴρεις | airō | A-roh |
| that | ὃ | hos | ose |
| not | οὐκ | ou | oo |
| thou layedst down, | ἔθηκας | tithēmi | TEE-thay-mee |
| and | καὶ | kai | kay |
| reapest | θερίζεις | therizō | thay-REE-zoh |
| that | ὃ | hos | ose |
| not | οὐκ | ou | oo |
| thou didst sow. | ἔσπειρας | speirō | SPEE-roh |
Punjabi Bible