Leviticus 6:2
“ਹੋ ਸੱਕਦਾ ਹੈ ਕੋਈ ਬੰਦਾ ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਇੱਕ ਪਾਪ ਕਰਕੇ ਯਹੋਵਾਹ ਦੇ ਖਿਲਾਫ਼ ਕੁਝ ਗਲਤ ਕਰੇ: ਕੋਈ ਬੰਦਾ ਕਿਸੇ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰਾਈ ਹੋਈ ਰਕਮ ਬਾਰੇ ਝੂਠ ਬੋਲ ਸੱਕਦਾ ਜੋ ਉਸ ਨੂੰ ਮਿਲੀ ਹੋਵੇ। ਜਾਂ ਕੋਈ ਬੰਦਾ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਚੁਰਾ ਲਵੇ। ਜਾਂ ਕੋਈ ਬੰਦਾ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਧੋਖਾ ਦੇਵੇ।
| If | נֶ֚פֶשׁ | nepeš | NEH-fesh |
| a soul | כִּ֣י | kî | kee |
| sin, | תֶֽחֱטָ֔א | teḥĕṭāʾ | teh-hay-TA |
| and commit | וּמָֽעֲלָ֥ה | ûmāʿălâ | oo-ma-uh-LA |
| trespass a | מַ֖עַל | maʿal | MA-al |
| against the Lord, | בַּֽיהוָ֑ה | bayhwâ | bai-VA |
| lie and | וְכִחֵ֨שׁ | wĕkiḥēš | veh-hee-HAYSH |
| unto his neighbour | בַּֽעֲמִית֜וֹ | baʿămîtô | ba-uh-mee-TOH |
| delivered was which that in | בְּפִקָּד֗וֹן | bĕpiqqādôn | beh-fee-ka-DONE |
| or keep, to him | אֽוֹ | ʾô | oh |
| in fellowship, | בִתְשׂ֤וּמֶת | bitśûmet | veet-SOO-met |
| יָד֙ | yād | yahd | |
| or | א֣וֹ | ʾô | oh |
| violence, by away taken thing a in | בְגָזֵ֔ל | bĕgāzēl | veh-ɡa-ZALE |
| or | א֖וֹ | ʾô | oh |
| hath deceived | עָשַׁ֥ק | ʿāšaq | ah-SHAHK |
| אֶת | ʾet | et | |
| his neighbour; | עֲמִיתֽוֹ׃ | ʿămîtô | uh-mee-TOH |